ЖАЛПЫ
3D басып шығару
ӨҢДЕУ
МЕТАЛЛ
ҚАЛЫПТАУ
ҰСЫНЫЛҒАН РЕВИЗИОНДАР
ЖАЛПЫ

Protolabs-пен жұмыс істеудің артықшылығы неде? Бөлшектерді жасау үшін мен неге сіздің компанияңызды таңдауым керек?

Біздің өндірістік 3D басып шығару, CNC өңдеу, қаңылтыр металдарды дайындау және инжекциялық қалыптау қызметтері тапсырыс берушінің 3D АЖЖ моделінен жасалған бөлшектерді ұсынады, қателіктер ықтималдығын азайтады. Меншікті бағдарламалық жасақтама өндірістік уақытты қысқарту және шығындарды азайту үшін құрал-саймандар жолын жасауды автоматтандырады.

Сіз қандай компаниялармен жұмыс жасайсыз?

Біз жұмыс істейтін жобалардың меншікті және бәсекелестік сипатына байланысты біз өз клиенттеріміздің тізімін жарияламаймыз. Алайда, біз клиенттердің жетістіктерімен бөлісуге үнемі рұқсат аламыз. Біздің жетістік тарихымызды осы жерден оқыңыз.

Жарияламау туралы келісім (NDA) CreateProto-мен бизнес жүргізу үшін қажет пе?

CreateProto-мен бизнес жүргізу үшін NDA қажет емес. Сіздің АЖЖ моделін біздің сайтқа жүктеу кезінде біз ең заманауи шифрлауды қолданамыз және сіз жүктеген барлық нәрсе құпиялылық міндеттемелерімен қорғалған. Қосымша ақпарат алу үшін тіркелгі өкіліне хабарласыңыз.

Қай салаларды қолданады CreateProto қызметтер?

Біз әртүрлі салаларға қызмет етеміз, соның ішінде медициналық мақсаттағы бұйымдар, автомобиль жасау, жарықтандыру, аэроғарыш, технологиялар, тұтыну өнімдері және электроника.

Инъекцияға қарсы өңдеуді қашан қолдану керек?

Инъекцияға арналған құрал-саймандарды немесе жоғары көлемді өңдеу үдерістерін жасауға инвестиция салмас бұрын, сіз мүмкіндігінше өндіріс бөлігіне жақын бөлшекті сынағыңыз келеді. CNC өңдеу - бұл жағдайдың ең жақсы нұсқасы.

Сонымен қатар, инженерлерге сынақ қондырғылары, құрастыру айлабұйымдары немесе құрастыру қондырғылары үшін бір немесе бірнеше бөліктер қажет. Мұнда механикалық өңдеу ең жақсы нұсқа болып табылады, бірақ дәстүрлі машина жасау дүкендері көбінесе бағдарламалау мен қондырғы үшін біршама қайталанбайтын инженерлік ақы алады (NRE). Бұл NRE төлемі көбінесе өте аз мөлшерде алуға қол жетімсіз етеді. Автоматтандырылған CNC өңдеу процесі алдыңғы NRE шығындарын жояды және бір бөлікке дейінгі мөлшерді қол жетімді бағамен ұсына алады және бөлшектерді сіздің қолыңызға 1 күнде алады.

Инъекциялық қалыптау функционалды немесе нарықтық тестілеуге, көпірге арналған құралға немесе аз көлемді өндіріске арналған үлкен көлемдегі үлгілерді қолдауға жақсырақ келеді. Егер сізге болат құралы жасалмас бұрын бөлшектер қажет болса (әдетте, басқа қалыптаушылармен бірге 6-дан 10 аптаға дейін) немесе сіздің көлемге деген қажеттіліктер болат өндірісінің қымбат құрал-саймандарын ақтамаса, біз сіздің өндірістің бөлшектерін сіздің барлық қажеттіліктеріңізге (10000+ бөлшектерге дейін) жеткізе аламыз. ) 1-ден 15 күнге дейін.

Сізде қанша машина бар?

Қазіргі уақытта бізде 1000-нан астам диірмендер, токарлық станоктар, 3Д принтерлер, престер, пресс-тежегіштер және басқа да өндіріс жабдықтары бар. Біздің ұзақ өсу тарихымызбен бұл сан әрдайым өзгеріп отырады.

Неліктен сізде басқа елдерде өндіріс орындары бар?

Біз Қытайдағы өндіріс орындарында Солтүстік Америкаға және бүкіл Еуропа елдеріне арналған барлық бөлшектер шығарамыз. Біз сондай-ақ халықаралық деңгейде Қытайдың қондырғыларынан көптеген басқа елдерге жеткіземіз.

Баға ұсынысын қалай алуға болады?

Біздің барлық қызметтерімізге баға ұсынысын алу үшін біздің сайтқа 3D CAD моделін жүктеу жеткілікті. Интерактивті баға ұсынысын бірнеше сағат ішінде дизайн туралы ақысыз жауап аласыз. Егер ұсынылған дизайнда проблемалық аймақтар болса, біздің дәйексөз қозғалтқышымыз өндірістің ықтимал мәселелері туралы толық ақпарат береді және мүмкін шешімдерді ұсынады.

Бір уақытта барлық қызметтерге өзімнің үлесімді келтіре аламын ба?

Сіз инжекциялық қалыптау және өңдеу үшін баға ұсынысын ала аласыз, бірақ 3D басып шығаруға екінші баға ұсынысын сұрау қажет болады.

Сіз қандай файл түрлерін қабылдайсыз?

Біз SolidWorks (.sldprt) немесе ProE (.prt) файлдарын, сондай-ақ IGES (.igs), STEP (.stp), ACIS (.sat) немесе Parasolid (.) Шығаратын басқа CAD жүйелерінің қатты 3D CAD модельдерін қабылдай аламыз. x_t немесе .x_b) форматы. Біз .stl файлдарын қабылдай аламыз. Екі өлшемді (2D) сызбалар қабылданбайды.

Менде 3D АЖЖ моделі жоқ. Сіз маған біреуін жасай аласыз ба?

Қазіргі уақытта біз ешқандай дизайн қызметтерін ұсынбаймыз. Егер сізге өзіңіздің идеяңыздың 3D CAD моделін құруға көмек қажет болса, бізбен электрондық пошта арқылы байланысыңыз, сонда біз сіздің жұмысымызбен таныс дизайнерлер үшін байланыс ақпаратын аламыз.

Protolabs өз қызметтерімен әрлеу нұсқаларын және қайталама процестерді ұсына ма?

Өңдеудің жақсартылған нұсқалары мен қосымша процедуралар 3D басып шығару, қаңылтыр және инжекциялау процестері үшін қол жетімді. Біз қазір CNC өңдеуге арналған қайталама процестерді ұсынбаймыз.

Сіз инспекцияның бірінші мақаласын (FAI) ұсынасыз ба?

Біз өңделген және құйылған бөлшектер бойынша FAI ұсынамыз.

3D басып шығару

CreateProto-да 3D басып шығару несімен ерекшеленеді?

CreateProto-да жасайтын барлық нәрсе өндірістегі ең жылдам және сапалы прототиптер мен өндіріс бөліктерін ұсынуға бағытталған. Бұл процесті қатаң бақылау арқылы басқарылатын ең жаңа технологияны қажет етеді. Біздің өнеркәсіптік деңгейдегі 3D баспа жабдықтары ең заманауи болып табылады және әр құрылыста жаңа сияқты жұмыс істейтін етіп мұқият сақталады. Мұның бәрін ұйымдастыра отырып, біздің дайындалған қызметкерлер сіздің бөлшектеріңізді мұқият жетілдірілген процедураларға сәйкес шығарады.

Стереолитография дегеніміз не?

Стереолитография (SL) барлық 3D басып шығару технологияларының ішіндегі ең ежелгісі болғанымен, жалпы дәлдік, беттік өңдеу және ажыратымдылық үшін алтын стандарт болып қала береді. Мұнда сұйық терморезина шайырының бетіне сурет сала отырып, кішкене нүктеге бағытталған ультрафиолет лазері қолданылады. Ол тартылған жерде сұйықтық қатты күйге айналады. Бұл күрделі үш өлшемді бөліктерді қалыптастыру үшін қабаттасқан жұқа, екі өлшемді қималарда қайталанады. Материалдың қасиеттері әдетте таңдамалы лазерлік агломерациядан (SLS) төмен, бірақ оның беткі қабаты мен бөлшектері сәйкес келмейді.

Лазерлік агломерация дегеніміз не?

Таңдамалы лазерлік агломерация (SLS) термопластикалық ұнтақтың ыстық қабатына түсетін CO2 лазерін қолданады. Ол тартылған жерде ұнтақты қатты күйге келтіреді. Әр қабаттан кейін ролик кереуеттің үстіне жаңа ұнтақ қабатын қояды және процесс қайталанады. SLS нақты инженерлік термопластиканы қолданғандықтан, оның 3D-басып шығарылған бөлшектері үлкен қаттылықты көрсетеді.

PolyJet дегеніміз не?

PolyJet икемді ерекшеліктері бар күрделі материалдардың прототиптерін және күрделі геометриялары бар күрделі бөлшектерді құрастырады. Прокладкалар, пломбалар, корпустар сияқты эластомерлі қасиеттері бар компоненттер үшін жақсы жұмыс істейтін қаттылықтың (дурометрлердің) спектрі бар. PolyJet ағынды процесті қолданады, мұнда сұйық фотополимердің кішкене тамшылары бірнеше ағыннан құрастыру платформасына шашырайды және қабат-қабат сауытылады. Құрылғаннан кейін тірек материалы қолмен жойылады. Содан кейін бөлшектер кейіннен емдеуді қажет етпей пайдалануға дайын болады.

Тікелей металл лазерлік агломерация дегеніміз не?

Тікелей металл лазерлік агломерациясы (DMLS) ұнтақты қатты денеге дәнекерлеп, атомдалған метал ұнтағының бетіне түсетін талшықты лазерлік жүйені қолданады. Әр қабаттан кейін рекупердің жүзі ұнтақтың жаңа қабатын қосып, процесті соңғы металл бөлігі пайда болғанға дейін қайталайды. DMLS көптеген қорытпаларды қолдана алады, бұл бөлшектердің өндірістік компоненттермен бірдей материалдан жасалған функционалды жабдық болуына мүмкіндік береді. Компоненттер қабаттасып салынғандықтан, құюға немесе басқа жолмен өңдеуге болмайтын ішкі ерекшеліктер мен үзінділерді жобалауға болады.

DMLS бөліктері қаншалықты тығыз?

DMLS бөліктері 97% тығыз.

Сіз қандай компаниялармен жұмыс жасайсыз?

Біз жұмыс істейтін жобалардың меншікті және бәсекелестік сипатына байланысты біз өз клиенттеріміздің тізімін жарияламаймыз. Алайда, біз клиенттердің жетістіктерімен бөлісуге үнемі рұқсат аламыз. Осы жерде оқу жағдайларын оқыңыз.

Менде 3D АЖЖ моделі жоқ. Сіз маған біреуін жасай аласыз ба?

Қазіргі уақытта біз ешқандай дизайн қызметтерін ұсынбаймыз. Егер сізге өзіңіздің идеяңыздың 3D CAD моделін құруға көмек қажет болса, бізге электронды пошта арқылы хабарласыңыз, біз сізге біздің процеспен таныс дизайнерлік фирмалар үшін байланыс ақпаратын ұсынамыз.

CreateProto-да 3D басып шығарылатын бөлшектердің типтік құны қандай?

Бағалар шамамен 95 доллардан басталады, бірақ ең жақсы тәсілі - интерактивті баға ұсынысын алу үшін 3D CAD моделін ұсыну.

ӨҢДЕУ

CreateProto 'CNC өңдеу мүмкіндіктері қандай?

Біз аз мөлшерде бөлшектерді тез айналдырамыз және айналдырамыз. Әдеттегі мөлшер бір-ден 200 данаға дейін, ал өндіріс уақыты 1-ден 3 жұмыс күніне дейін. Біз өнімнің әзірлеушілеріне функционалдық тестілеуге немесе қолданудың соңғы нұсқаларына сәйкес келетін инженерлік деңгейдегі материалдардан өңделген бөлшектерді ұсынамыз.

CreateProto 'процесінің ерекшелігі неде?

Біздің баға ұсыну процесі өңдеу өнеркәсібінде бұрын-соңды болмаған. Біз кең ауқымды есептеу кластерінде жұмыс жасайтын және сіздің бөлшектеріңізді өңдеуге қажетті CNC құралдар жолдарын жасайтын жеке баға ұсыныстарын жасадық. Нәтижесінде баға ұсыныстарын алудың және өңделген бөлшектерге тапсырыс берудің жылдам, ыңғайлы және қарапайым әдісі.

CreateProto-да өңделген бөлшектің типтік құны қандай?

Бағалар шамамен 65 доллардан басталады, бірақ мұны білудің ең жақсы тәсілі - 3D CAD моделін жіберіп, ProtoQuote интерактивті бағасын алу. Біз меншікті бағдарламалық жасақтаманы және автоматтандырылған қондырғы процестерін қолданатындықтан, алдыңғы қатарлы инженерлік шығындар болмайды (NRE). Бұл 1-ден 200-ге дейінгі бөлшектерді сатып алуды тиімді етеді. 3D басып шығарумен салыстырғанда бағалар біршама жоғары, бірақ механикалық өңдеу материалдың жақсаруы мен беттерін жақсартуды ұсынады.

Баға ұсыну процесі қалай жұмыс істейді?

Сіз өзіңіздің веб-сайтыңызға 3D CAD моделін жүктегеннен кейін, бағдарламалық жасақтама сіздің дизайныңызды әр түрлі материалдарда жасау үшін бағаны есептейді, содан кейін сіздің бөлігіңіздің «өңделген көрінісін» тудырады. Интерактивті дәйексөз әртүрлі материалдарды және әртүрлі шамаларды таңдауды бағалауға мүмкіндік береді, сондай-ақ сіздің өңделген бөлігіңіз қандай да бір айырмашылықтармен сіздің бастапқы модельіңізбен қалай салыстырылатындығы туралы 3D көрініс береді. ProtoQuote алдын ала қарауды мына жерден қараңыз.

Өңдеуге арналған CreateProto қоры қандай материалдар?

Біз ABS, нейлон, ДК және ПП-дан баспайтын болаттан, алюминийден, мыс пен жезден жасалған түрлі пластмасса және металл материалдарын жинаймыз. Фрезерлеу және токарлық өңдеу үшін жинақталған 40-тан астам материалдардың толық тізімін қараңыз. Қазіргі уақытта біз өңдеу үшін тұтынушы жеткізген материалды қабылдамаймыз.

CreateProto өңдеу мүмкіндіктері қандай? Менің үлесім қандай мөлшерде болуы мүмкін?

Бөлшектердің өлшемдері және фрезерлеу мен токарлық өңдеуге қатысты басқа да ойлар туралы ақпарат алу үшін фрезерлеуді жобалау бойынша нұсқаулықтар мен токарлық өңдеу бойынша нұсқаулықтарды қараңыз.

Неге менің үлесімді 3D басып шығарудан гөрі өңдеу керек?

Өңделген бөлшектер сіз таңдаған материалдың шынайы қасиеттеріне ие. Біздің процесс сізге қатты пластиктен және металлдан өңделген бөлшектерді бір уақытта, егер тезірек болмаса, 3D басып шығарылған бөлшектерден алуға мүмкіндік береді.

МЕТАЛЛ

CreateProto парағының мүмкіндіктері қандай?

Біз функционалды прототиптер мен соңғы пайдалану бөлшектерін 3 күн ішінде дайындаймыз.

CreateProto 'процесінің ерекшелігі неде?

Автоматтандыруды жобалау және автоматтандыру арқылы CreateProto бірнеше күн ішінде сапалы қаңылтыр бөлшектерді қолыңызға алады.

CreateProto-да қаңылтыр бөлшектерінің типтік құны қандай?

Бағалар әр түрлі, бірақ геометрия мен күрделілікке байланысты 125 доллардан басталуы мүмкін. Сіздің бағаңызды бағалаудың ең жақсы тәсілі - сіздің веб-сайтыңызға бірнеше сағат ішінде ТЕГІН баға ұсынысын алу үшін өз модельіңізді жүктеу. Егер сіз өндірістік шығындар бойынша жедел шығындар мен дизайнды қаласаңыз, Solidworks үшін біздің eRapid қосымшасын жүктеп алыңыз.

Қаңылтырға баға белгілеу процесі қалай жұмыс істейді?

Қаңылтырдан жасалған баға белгілері үшін сізге CAD моделін және сипаттамаларын quote.rapidmanufacturing.com сайтына жүктеу қажет. Сіз бірнеше сағат ішінде егжей-тегжейлі баға ұсынысын аласыз. Бөлшектерге тапсырыс беруге дайын болғаннан кейін, тапсырыс беру үшін myRapid-ке кіре аласыз.

Қаңылтырға арналған CreateProto қоры қандай материалдар?

Біз баспайтын болаттан, алюминийден, мыс пен жезден тұратын әр түрлі металл материалдармен қамтамасыз етеміз. Қаңылтыр дайындауға арналған жинақталған материалдардың толық тізімін қараңыз.

CreateProto мүмкіндіктері қандай? Менің үлесім қандай мөлшерде болуы мүмкін?

Бөлшектердің өлшемдері туралы және қаңылтыр дайындауға қатысты басқа да ойлар туралы ақпарат алу үшін біздің қаңылтырды жобалау жөніндегі нұсқаулықтан қараңыз.

ҚАЛЫПТАУ

CreateProto инжекциялық қалыптау мүмкіндіктері қандай?

Біз пластиктен және сұйық силиконнан жасалған резеңке қалыптауды, сондай-ақ 25-тен 10 000+ данаға дейін аз көлемде қалыптау және кірістіру формаларын ұсынамыз. Әдеттегі өндіріс уақыты - 1-ден 15 жұмыс күніне дейін. Жылдам инжекциялық қалыптау өнімнің әзірлеушілеріне бірнеше күн ішінде функционалды тестілеуге немесе түпкілікті қолдануға жарамды прототиптер мен өндіріс бөлшектерін алуға көмектеседі.

CreateProto 'процесінің ерекшелігі неде?

Біз тапсырыс берушілер ұсынған 3D CAD бөлшектерінің үлгілері негізінде қалыптарға баға беру, жобалау және дайындау процесін автоматтандырдық. Автоматтандырудың және ультра жылдам есептеу кластерлерінде жұмыс істейтін бағдарламалық жасақтаманың арқасында біз бастапқы бөлшектерді шығару уақытын әдеттегі әдістердің үштен біріне дейін қысқартамыз.

CreateProto көмегімен инъекциялық-құйылған бөлшектердің типтік құны қандай?

Бағалар бөлшектің геометриясына және күрделілігіне байланысты шамамен 1495 доллардан басталады. Бағаны бағалаудың ең жақсы тәсілі - интерактивті баға ұсыныстарын алу үшін өз моделіңізді веб-сайтқа жүктеу. Протолабтар сіздің формаңызды дәстүрлі инжекциялық құю бағасының шамалы бөлігінде жасай алады, өйткені біздің жеке меншікті талдау бағдарламалық жасақтамамыз, автоматтандырылған процедуралар және алюминий қалыптарын пайдалану.

Баға ұсыну процесі қалай жұмыс істейді?

Интерактивті баға алу материалдарды және әрлеу материалдарын көрсетеді, сіздің бөлшектеріңізді шығаруға қатысты кез-келген мүмкін мәселелерді көрсетеді, сондай-ақ жылдам айналдыру және жеткізу опцияларын көрсетеді (сіздің геометрияңызға байланысты). Сіз нақты уақыт режимінде өзіңіздің материалыңыздың және саныңыздың бағасының әсерін көресіз - қайта дәйексөз келтірудің қажеті жоқ. Мұнда ProtoQuote үлгісін қараңыз.

Мен қандай шайырларды қолдана аламын (немесе керек)?

Дизайнерлер шайырды таңдағанда созылуға беріктігі, соққыға төзімділігі немесе созылғыштығы, механикалық сипаттамалары, қалыптау қасиеттері және шайырдың өзіндік құны сияқты қолдану ерекшеліктерін ескеруі керек. Егер сізге материалды таңдау бойынша көмек қажет болса, бізге қоңырау шалыңыз.

CreateProto инъекциялық қалыптауға арналған шайырлар дегеніміз не?

Бізде 100-ден астам термопластикалық шайырлар бар, сонымен қатар тұтынушылар жеткізетін көптеген шайырлар қабылданады. Протолабтардың жинақталған шайырларының толық тізімін қараңыз.

CreateProto мүмкіндіктері қандай? Менің үлесім қандай мөлшерде болуы мүмкін?

Бөлшектің өлшемі және инжекциялық қалыптау туралы басқа ойлар туралы ақпаратты біздің дизайн бойынша нұсқаулардан қараңыз.

Неліктен 3D басып шығарғаннан гөрі құйылған бөлшекті сатып алуым керек?

Протолабтан құйылған бөлшектер сіз таңдаған материалдың шынайы қасиеттеріне ие болады. Материалдың шынайы қасиеттерімен және жақсартылған беткі қабаттарымен инжекциялық-құйылған бөлшектер функционалды сынауға және түпкілікті өндіріске жарамды.

ҰСЫНЫЛҒАН РЕВИЗИОНДАР
CreateProto ұсынылған қайта қарау дегеніміз не?

Ұсынылған қайта қарау - бұл сіздің дизайныңыздың жылдам өндіріс процесінің мүмкіндіктеріне сәйкес келуін қамтамасыз ететін сіздің геометрияңызға ұсынылатын өзгертулер.

Сіз маған қандай форматты жібересіз?

Бұл бастапқы файлға байланысты. Әдетте, біз STEP, IGES және SolidWorks файлдарын ұсынамыз.

Егер маған өзгеріс ұнаса, не істеуім керек?

Бөлшекті ұсынылған редакцияда көрсетілгендей сатып алуға болады, егер:

  • шешілмеген қажетті өзгерістер жоқ.
  • Сіз ұсынылған түзетуді дәйексөздің үшінші бөліміндегі құсбелгіні қою арқылы қабылдайсыз.

Егер маған өзгеріс ұнаса, бірақ өзімнің жеке файлымнан тапсырыс бергім келсе, не істеймін?
Ұсынылған редакцияға сәйкес келетін модельді жаңартыңыз және оны қайта жіберіңіз:

  • Протолабтар геометриясын түпнұсқа нұсқаңызбен салыстыру үшін дәйексөздің екінші бөліміндегі 'Қайта өңделген модельді жүктеу' батырмасын басыңыз.
  • Өзіңіздің модельдеу құралыңызда Protolabs көрсеткен өзгерістерді қайталаңыз және баға ұсынысы үшін өз бөлігіңізді қайта жіберіңіз. Біздің үдерісімізден дәйексөзді дәйексөз бен бөліктің сәйкестігін қамтамасыз ету қажет.
  • Жаңартылған баға ұсынысы ешқандай өзгеріссіз қайтарылуы керек, сондықтан сіздің тарапыңыз тапсырыс беруі керек.

Егер маған өзгеріс ұнамаса (немесе қабылдай алмаса) не істеуім керек?

Дизайн мәселелерін көбінесе бірнеше тәсілмен шешуге болады. Сен істе аласың:

  • Өзіңіздің геометрияңызды Ұсынылған қайта қарау мақсатына сай басқаша түрде өзгертіңіз.
  • + 1-86-138-2314-6859 немесе байланыс инженерлеріне хабарласып, баламалы шешімдерді талқылау customerservice@createproto.com.

Неліктен өзгеріс енгізгеніңіз туралы қалай білуге ​​болады?

Процесс талаптарын талқылау үшін + 1-86-138-2314-6859 немесе байланыс телефондары бойынша қосымшалар инженерімен байланысыңыз customerservice@createproto.com.

Қосымша төлемдер бар ма? Бұл қызметтің бағасы қандай?

Ұсынылған түзетулер қосымша ақысыз ұсынылады. Қайта қаралған геометрия кез-келген бөлікке сәйкес бағаланады. Кейбір өзгерістер бағаның өсуіне немесе төмендеуіне әсер етеді. Іс жүзінде, геометрияның кішігірім түзетулерінен көптеген бағалар өзгереді.

Бұл дизайн қызметі ме?

Біз өнімді жобалау қызметін ұсынбаймыз. Ұсынылған түзетулер геометрияны көрсету үшін ұсынылады, ол біздің өндіріс процестерімізге сәйкес келеді.

Неліктен Protoviewer қосылатын модулін жаңартуды сұрады?

Ұсынылған түзетулер тек жаңа Protoviewer нұсқаларымен үйлеседі.

Егер менің бөлігім Protolabs өзгеруіне байланысты жұмыс істемесе не болады?

Бөлшектің дизайны мен функциясы үшін сіз жауап бересіз.

Ұсынылған қайта қарау үдерісінен бас тарта аламын ба?

Сіз бұл қызметті құнды деп санаймыз, бірақ егер сіз қатыспауды қаласаңыз, өз бөлігіңізді жүктеген кезде ескеріңіз.